Stand: Oktober 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.
Diese Website kommt ohne Analyse- und Marketing-Tools aus. Wir setzen nur ein, was für den Betrieb der Seite und die Beantwortung Ihrer Anfragen notwendig ist.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
JES Chemicals Sp. z o.o.
ul. Władysława Reymonta 113B
42-125 Kamyk
Polen
Telefon: +48 697 778 876
E-Mail: marcin.sroka@jes-cs.com
Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter derselben Adresse – bitte mit dem Betreff „Datenschutz“.
3. Was sind personenbezogene Daten?
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO) – zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.
4. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Pages) gehostet und über deren Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite bzw. Datei,
- Browsertyp und -version, Betriebssystem,
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite).
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website sicher und stabil bereitzustellen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
5. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und – freiwillig – Ihre Telefonnummer. Das Formular wird über eine Funktion bei Cloudflare an den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., San Francisco, USA) übergeben, der die Nachricht an unser Postfach zustellt.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die dabei mitgeteilten Daten in gleicher Weise.
Wir nutzen Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist (z. B. ein Angebot oder ein Private-Label-Projekt), im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ihre Daten löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Geschäftsbriefe) entgegenstehen.
6. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Speicherungen. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG bzw. die entsprechenden Vorschriften des polnischen Rechts); Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Cookie-Einstellungen (Cookie „cc_cookie“): speichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner, damit er nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Speicherdauer: 6 Monate.
- Hell-/Dunkelmodus (lokaler Speicher „theme“): merkt sich in Ihrem Browser, ob Sie die helle oder dunkle Darstellung gewählt haben. Diese Angabe verlässt Ihr Gerät nicht.
Analyse- oder Marketing-Cookies setzen wir derzeit nicht ein. Sollte sich das ändern, holen wir vorher Ihre Einwilligung über den Cookie-Banner ein. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Seite ändern. Gespeicherte Cookies können Sie außerdem in Ihrem Browser löschen.
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
8. Google Maps
Auf unserer Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Karte wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen – vorher wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Sie können sie im Cookie-Banner unter „Externe Medien“ erteilen oder einmalig mit einem Klick auf „Karte laden“. Damit willigen Sie ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), dass Google unter anderem Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs sowie die aufgerufene Seite erhält und Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen kann. Dabei können Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Eine Einwilligung über den Cookie-Banner wird im Cookie „cc_cookie“ gespeichert (6 Monate); die Karte wird dann bei jedem Besuch direkt geladen. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen. Eine Einwilligung per Klick auf „Karte laden“ gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert. Unsere Adresse ist außerdem mit Google Maps verlinkt – Daten gehen erst an Google, wenn Sie den Link anklicken. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
9. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Ihre Daten erhalten nur unsere zuständigen Mitarbeitenden sowie die oben genannten Dienstleister (Cloudflare, Resend), die in unserem Auftrag tätig sind. Beide haben ihren Sitz in den USA, sodass eine Übermittlung in ein Drittland stattfinden kann. Diese erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (sofern der Anbieter zertifiziert ist) bzw. der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45 und 46 DSGVO).
Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an marcin.sroka@jes-cs.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.
11. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierte Entscheidung
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir eine Anfrage jedoch nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
12. Datensicherheit
Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Zudem schützen wir Ihre Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen vor Verlust und unbefugtem Zugriff.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Website ändert – etwa wenn neue Dienste hinzukommen. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.